· 

La chandeleur : It's crepe time !

 

Every year, in February, we eat pancakes for everyone's pleasure. But, what is exactly Chandeleur, why do people eat crepes that day? And what is the relationship with the word "Chandelle" (candle)?

The Chandeleur, formerly "Chandeleuse", is celebrated on February 2nd, 40 days after Christmas. Its name comes from the word "chandelle" ( "candle").

 

HISTORY OF THE CHANDELEUR

 

At the time of the Romans, it was a feast in honor of the god Pan. Throughout the night the believers roamed the streets of Rome, waving torches. In 472, the Pope made it a religious festival, which would become the celebration of the presentation of Jesus in the temple. Candle processions were held on Chandeleur, according to a precise technique: each believer must collected a candle in the church and take it home with care to keep it lit.

 

This blessed candle was supposed to have other powers. It was said that a few drops of its wax poured on hatching eggs ensure a good hatching. And also that its flame protected from lightning during the storm.

 

In the meantime, another tradition emerged : crepes! This tradition refered to a distant myth that if a peasant did not make crepes on the day of Chandeleur, the wheat would be damaged for the year.

 

Besides, by making the pancakes, the peasants must respected the custom of "the piece of gold".

They were supposed to blew the first pancake with the right hand while holding a gold coin in the left hand. The gold coin was next wrapped in the crepe before being carried in procession by the whole family into the room where it was placed at the top of the cupboard until the following year. Then, they recovered the debris from the crepe of last year to give the gold coin to the first poor man.

If all these rites were respected, the family was assured of having money all year round.

 

Today, processions with candles and other rites no longer exist but French have kept the tradition of crepes and trhey are right, because that is sooo good!

 

If you want to celebrate this delicious tradition too, here is an easy recipe of crepes!

 

Bon appetit!!

Write a comment

Comments: 0

Testimonials...

"Anissa is fantastic. She is energetic, involved, thoughtful, happy and always willing to inject energy into the lesson. Always prepared and always bright and sunny. She is willing to go the extra mile for her students to accommodate their needs She is a lovely teacher, making time go by seamlessly. I highly recommend."

Anapelle, Sweden

"Anissa really helps you to grow in confidence with your new language. Her knowledge of French grammar is inexhaustible and her ability to explain it all in such easy terms is so effortless that even I can understand. Another wonderful lesson!"

Andew, UK

"Amazing teacher. She is very organized. Her courses are well structured and help you improve (grammar, pronunciation, listening ...). Anissa was able to detect my problems and help me correct them. Very patient and friendly. Really, I recommend her. The best teacher I've ever had!"

 

Paul, USA

"Je prends les cours avec Anissa depuis 2 ans. Elle est très bienveillante et professionnelle. Son but principal est de vous faire parler, donc chaque fois j'ai beaucoup parlé lors d'un cours, mais c'était tellement utile. Anissa explique facilement toutes les questions posées. Les sujets de ces cours sont actuels et intéressants. Je la recommande !"

Maria, Russia